فردا صبح پادشاهن دیگر نیز رای خواهند داد «آنچه گذشت»
بدون اسکوران من حمایت و پشتیبانی به اندازه ی کافی نخواهم داشت
خواهم دید که رای اکثریتی که نیاز داری رو به دست نخواهی آورد
من حکمران میشم و اتحاد رو رهبری میکنم
بایستی اینطوری باشه
من یه مبارز به دنیا اومدم...و یه مبارز هم خواهم مرد
این که برادررت در روز قبل از انجمن
ناپدید شده،تو رو به شک نمیندازه؟
شک به کی؟
به هر کسی که میخواد ریدا رای رو از دست بده
ریدا بایستی صلح رو در شیلدلنز حفظ کنه رای من به ریدا هستش
اون مرده
چته؟
من با شمشیر کارم بهتره اما فقط میتونم بسازمشون
و تو میتونی از یه شمشیر توی مبارزه استفاده کنی
مردمانت عدالت نمیخوان اونا میخوان قدرت ببینن
ریدا زنت رو محکوم به مرگ کرد
ولید یکی از افرادت بود تو پشت تموم این قضایایی
به عنوان جانشین راثگار
من،ریدای ـه هیروت
به عنوان جانشین راثگار
من،ریدا،پادشاه هیروت
قبل از شروع انجمن ادعای فرمانروایی به تمام شلیدلنز میکنم
...من فقط
عالی بودی
وار،کجایی؟
اگه رای رو از دست بدم،ریت منو به مبارزه ی تن به تن میطلبه
تو رای رو نصیب خودت میکنی- ما نمیتونیم پیش بینی کنیم-
ریت
هنوز اینجایی؟
تو انتقام باین رو گرفتی.اسکین شیفتر مرده
اما کسی که اون رو مجبور به قتل کرده،هنوز زنده ست
اگه رای رو از دست بدم و به مبارزه طلبیده بشم
برادرم فکر میکنه که من بایستی کنارگیری کنم
همه اینطور فکر میکنن
حتی تو
اما من هیچوقت کناره گیری نمیکنم
من یا امروز حکمران میشم
یا خواهم مرد
.:wWw.MAA-Vampire.LoxBlog.Com:. .:MohammadAminAhmadi1380@Yahoo.com:. .:Telegram.me/MAA_Vampire:.
.:تـــــــرجمـــــــــــــه از:. .:.:MAA.Vampire:.:..:.:مـــــــحمــــــــــد امــــــین:.:.
سکـــــــــــــوت
ریدا،پادشاه هیروت
به عنوان جانشین راثگار
ریدا،پادشاه هیروت
قبل از انجمن حکمرانی به تموم شیلدلنز رو ادعا کردند
پادشاهان دیگر باید قصد و نیتشون رو بگن و رای بدن
"قرمز به معنی"آری"،سیاه به معنی"نه
به عنوان پادشاه بریگان
من به خواهرم رای میدهم،ریدا از هیروت
لگرافورن،پادشاه بنینگ
ریدا،زن خوبی برای راثگار بودی
اما تو نمیتونی مثل اون رهبری کنی
رای بنینگ"نه"هستش
ریت،پادشاه وارنی
قبل از این،من یه پیام از یه شاه مرده آوردم
از برادرم اسکوران
اگه بئوولف بهت به عنوان مباشر هیروت خدمت کنه
تو رای برادرم رو خواهی داشت
بئوولف،به ریدا به عنوان مباشر او خدمت میکنی؟ (از این به بعد کد خدا رو مباشر مینویسم)
من به هیروت...خدمت خواهم کرد
پس اسکوران،پادشاه ویثدف
تو رو همراهی میکنه
اما به عنوان پادشاه وارنی
:قضاوت من اینه
در وضعیتی که شاه مرده بود یکی از محافظان من تحت حفاظت ریدا،کشته شد
و بوی گند اسکینشیفتر هنوز بین این دیوار ها وجود داره
ریدا ما رو آسیب پذیر میکنه- درسته-
حتی اگه بئوولف هم اینجا باشه...
رای من"نه"هستش
رای ها دو دو مساوی اند
بزارید بیاد
روف از مِیر (مر:مناطق ساحلی،دریا)
مردمان من 20 سال پیش توسط واریگ ها کشتار شدند
شما فکر کردین که همه ی ما مردیم
اما بعضی از ما زنده ایم
شوهرت قبل اینکه بمیره،به ما قول سلاح های آهنی داده بود
اگه اونا رو به ما بدین
گریک،پادشاه مِیر امروز به تو رای خواهد داد
سلاح هات رو خواهی گرفت
اما،سلاح ها نباید یه پیشکش باشن
باید جهیزیه باشن- قرار اینطوری نبود-
انتخاب از ان خودته
پسرت اسلین،باید با دختر گریک ازدواج کن ـه
و مردمانمون رو به هم پیوند بزنه وگرنه گریک بهت رای نخواهد داد
ما از گریک مچکریم
یه عروسی بین من و دختر اون
اتحاد بین ما رو قوی تر خواهد کرد
ریدا،پادشاه هیروت
رای از آن توست
تو حکمران تموم مردم و تبار ها در کل شیلدلنز شدی
آره
من به نام اجدادمون عهد میبندم که
که شما رو رهبری و محافظت میکنم
همانطور که شوهرم اینکار را کرد
تو الان فکر میکنی که اون بهت علاقه مند ـه و به سود تو کار میکنه؟
و تو چی؟
...مراقب باش دایی
وگرنه مجبور میشم که به مادرم بگم که
ولید که یکی از افرادت ـه،پشت مرگ اسکوران ـه
پس چرا قبلا بهش نگفتی؟
من با یه دختر از میِر ازدواج نخواهم کرد
دختر ـه یه شاه ـه
اگه راه دیگه بود...ازت نمیخواستم که باهاش ازدواج کنی
تو که اصلا نخواستی- چاره ی دیگه ای داشتم؟-
هر کسی که کال رو فرستاده تا وضعیت و مقام من رو ضعیف کنه،هنوز بیرون ـه
همه چیز نامعلوم ـه،به جز اینکه
میِر درخواست اسلحه و ازدواج کرده
اگه راه دیگه هستش بهم بگو
تنهامون بزار
آروم باش
بئوولف الان دیگه مباشر ـه
بابت اینکه این مقام رو قبول کردی مچکرم
به خاطر تو اون پست رو قبول نکردم
به خاطر راثگار بود
بازم ممنونم
به میِر برو و عروس زنم رو بیار
سالم بیارش
و الوینا رو هم با خودت ببر
چی؟
چرا؟- اون راه و اخلاق اونا رو میدونه-
و؟- و-
دیگه فراموشش کن
دیدم که داشتی به الوینا نگاه میکردی
و اونم داشت به تو نگاه میکرد
طوری نبود که به پسرم نگاه میکنه
تو دوست نداری؟
وقتی مردم من از این غذا بخورن اونوقت من هم خوشم میاد
هنگامی که چیزی رو میتونی بگیری،بگیرش این فلسفه ی من ـه
تو باید راجع به نقشه هات با میِر بهم میگفتی
میتونستم توی عملی کردنشون کمکت کنم
اسلین
بیا...به من و مادرت بپیوند
تو میخواستی بدونی که کی اینجا خائن ـه
من پیداش کردم
مردی که یه مادبورن رو مجبور کرده بود تا مباشر هیروت رو به قتل برسونه
کسی که یکی رو اجیر کرده بود تا اسکوران را در ویثدف بکشه
کسی که سر میزت نشسته
غذای تو رو میخوره.شراب تو رو مینوشه
کسی که فکر میکنه کرده هاش بی مجازات میمونه
اون در اشتباه ـه
در خانه ی اسکین شیفتر،طلا پیدا کردیم
طلایی که نشانه ی هیروت روش نیست
بلکه نشانه ی ورنی روش ـه
این یه شوخیه؟
تا راز ـه کثیف اون موجود رو فهمیدی
و مجبورش کردی که کار های تو رو بکنه
ما برای اهن شما طلا میدیم
این سکه ها ممکنه از هر جایی اومده باشن
من جونت رو نجات دادم
ریدا،تو این جریان رو باور میکنی؟
بدون مبارزان من
فرمانروایی جدید تو بی زور ـه
بدون وارنی ها
شما ها فقط یه دسته کشاورز،ماهیگیر و معدنچی غمگین هستین
شمــــا هـــا به مـــــا هــــا نــیـــاز داریـــن
چاره ای برام نزاشتی
اولین واکنش من به عنوان حکمران
اخراج وارنی از اتحاد ـه
مهم نیست که چقدر قدرتمند باشی،اما بدون افتخار
تو هم مثل یه مادبورن و حتی بد تر از اونی
این یه شوخی ـه
هان؟یه شوخی
!نه- دستور مرگ باین رو دادی-
و برادرم؟- اگه به نفع همه باشه-
به هر قیمتی که باشه انجمش میدم
اینا حرف های تو ـه- بئوولف-
الان وقتش نیست
...دفعه ی بعد- دفعه ی بعد که همدیگر رو ببینیم-
به عنوان دشمن خواهد بود
پس داری میری؟
من فرزند یه پادشاه نیستم من حق انتخاب ندارم
تو دیدی که من چه حق انتخابی دارم
مادرم میخواد مارو از هم جدا کنه به خاطره همینه که داره تو رو میفرسته
شاید حق با اون باشه
تو با یه زن دیگه ازدواج خواهی کرد ما هیچ آینده ای نداریم
نمیزارم این اتفاق بیفته- هیچ پایانی خوش نیست-
اینو نمیفهمی
تا حالا هیچ آینده ای داشتیم؟- من نمیزارم که این رابطمون رو بهم بزنه-
و هنوزم که ما اینجاییم
ممکنه از دختره خوشت بیاد
تو هم باهاشون میری؟
مشکلی هست؟- چرا باید باشه-
روغن کاری شون کردی- اینا از بهترین کارهام -
برای جهیزیه ی یه دخترن- اینا برای آینده ی هیروت هستن-
تو یه موهبت داری- آگه جهیزیه به میِر نرسه-
قرار بین ریدا و گریک لغو میشه
از اینجا تا میِر قدیمی دو روز راه ـه
بعدش؟- اونور مرداب-
جزیره ی دونس
والدینم از میِر بودن
گریک یه راه میدونست
که واریگ ها نتونستن ردمون رو بگیرن به خاطر همین ـه که زنده موندیم
واریگ ها چه شکلین؟
زشت،احمق و بی رحم
گونه شون رو میشناسم
فکر نکنم دخترم رو بهتون معرفی کرده باشم
اون حتی نمیوتنه مادر من باشه،چه برسه به پدرم
ما باید بریم
من واسه شنیدن داستان میمیرم و هیچوقت
فرصتش رو ندارم تا یکیش رو تجربه کنم
یه روزی فرصتش رو پیدا میکنی
چیزی دیدی؟
چیزی نیست
اون واسه مسافرت پاهای ظریفی
ضعیف ترن پاهاش
با خودمون بیارش یا بفرستش خونه
نه،یکم جلو تر بریم بعدش ولش میکنم
تو شنیدی اون چی گفت
من به اندازه مرد نیستم تا مادرش باشم
اما برای مادرش که به اندازه ی کافی مردی؟
شاید مشکل اصلی همینه باشه
نه
واریگ
همراه جهیزیه بمونین
احمق نباش- برو-
ویشکا دنبالمون اومده
ما بایستی اینجا بمونیم
!ویشکا
.ویشکا
ما باید بریم
واریگ با دوستاش
برمیگرده
زودباش بریم
من یه مکان در نزدیکی اینجا میشناسم
برو
من درصدد رفتنم- منم همینطور-
طوری که لاگراتورن رای داد الان دیگه ارزش و اهمیت نداره
چیزی ـه که شده
تو موافقی؟- آره-
آره،البته
پس باید بدونی که دارم برنامه ریزی میکنم
روی چیه؟- یک قانون-
یک رسم،یک مردم
قوانین عمومی دوباره پاییه گزاری میشه
و در سراسر شیلدلنز جایگزاری خواهند شد
هر شاه باید بفهمه که مردمانش باید به قوانین وفادار باشن،وگرنه به من جواب گو میشن
تو قوانین عمومی رو اعلان و قطعی میکنی؟
باید به حرف بقیه رو هم بشنوم،اما آره
قوانین توسط پادشاهان تصمیم گرفته میشه
و بعدش با نظر مردمانش قبول میشه
این راهش ـه
ما نمیتونیم با وفادار بودن به روش ـه گذشته یه آینده ی جدید بسازیم
من به اتحادمون همانطور که سوگند خوردم،خدمت میکنم
اما اگه عضوی از این باشم کارم ساخته میشه
ریدا،اونا برای اینکار آماده نیستن
مردم همیشه از تغییرات میترسن
تو همیشه میخواستی که دوست داشته باشن،ابریگان
این نقص ـه تو ـه
به خاطر همینه که هیچوثت نتونستی حکمران بشی
و تو چی؟چون توی بستر راثگار خوابیدی حکمران شدی؟
تو منظور خاصی نداشتی
نه
نه،منو ببخش
ممکنه بی پرده حرف بزنم اما فقط از روی محبت میاد
به عنوان شاه بریگان قوانینت رو در اونجا وضع خواهم کرد
پند و اندرز هات رو گوش میدم
اما تصمیمات همیشه باید
توسط من گرفته بشه
فقط خودم
البته
دایی،داری میری؟
میرم تا خبر های انجمن رو به مردمانم برسونم
چه خبر هایی؟
میتونی بهشون بگی که به خاطر جرائم خودت وارنی از اتحادیه خارج شد
تو بهم مدیونی
مادرت چیزی که نیاز داری تا پادشاه بشی رو
بهت نخواهد داد
اما من میتونم
خیلی گزشته،خواهر زاده
از زمانی که به بریگان برای ملاقات ما اومدی
ویشکا رو ببر داخل
ما اسب ها رو میبندیم
تو خونه ی من دارین چه غلطی میکنین؟
از اینجا برین- مالک-
اشکال نداره،اشکال نداره
چیزی نیستش،آرون
شما ها کی هستین؟- من بئوولف هستم،مباشر هیروت-
در سرزمین های حومه ما از قوانین هیروت پیروی نمیکنیم
میتونیم بابت زحمتی که دادیم بهت پول بدیم- سکه ات...و زحمتت رو هم برای خودت نگه دار-
دختره کمک نیاز داره
چی لازم داری- روغن اگه داری میخوام-
و عسل تا زخم رو بپوشونم
آرون- سریع باشین،ممکنه بازوش رو از دست بده-
اینکار رو نکنین!بازوم نه
ویشکا،چاقو رو بزار کنار- این بازویی ـه که باهاش میجنگم-
خواهش میکنم
بازوش رو درمان کن.تیر رو از دستش بکش بیرون
اون رو بهم بده
باید این رو بنوشهمقوی و قدرتمنده
اینو گاز بگیر
هر چی که بهت گفته...قراره درد شدیدی بهت وارد کنه
این تیر یه واریگ هستش
.اونا بی دلیل حمله نمیکنن شما ها باید یه کاری کرده باشین
دختره وارد قبرستان اونا شد
و شماها اینجا اومدین؟
با یا بدون دختره ما باید به راهمون ادامه بدیم
ما داریم این افراد رو به خطر میندازیم
اسب ها
تو ممکنه به بلایی که سر مردمان من میاد اهمیت ندی
اما اگه گریک اون سلاح رو گیر نیاره،مرمان خودت چه بلای سرشون میاد؟
ادعای ریدا برای حکمران شدن پوچ میشه
ریت یه دشمن ـه یه خونریز به وجود میاد
و به خاطر چی.....یه دختر احمق که جایگاهش رو نمیدونه؟
اون بیرون قبل اینکه 100 یارد بتونیم بریم واریگ ها جلومون رو میگیرن
اگه جرات اینکار رو نداری پس تنهایی میرم
ما باهم میمونیم
تو هیچ سلطه ایی روی من نداری- اما اینو دارم-
تا زمانی که جهیزیه رو به میِر ببریم،مسئولیتش با من ـه
در و ببند
اگه این دختره به قبرستان اونا بی حرمتی نمیکرد م الان نباید اینجا میبودیم
اگه به ما کمک میکرد که سلاح ها رو به مردمانم برسونیم
من دختر خودم رو اونجا ولش میکردم
من تسلیم نخواهم شد
زخم هنوز خوب نشده
باید بخیه بشه
تو این رو درست کردی
من عادت دارم گاهی اوقات نجاری کاری کنم
البته بیشتر نرده هارو میخ میزنم
تو یه نابودگری...نه یه سازنده
همین الن ازش دور شو
تمومه
واریگ ها...اونا اسب هارو بردن پس ما نمیتونیم اینجا رو ترک کنیم،نه؟
چه کمکی از من بر میاد؟
یه چیزی پیدا کن که بتونی باهاش مبارزه کنی؟
میخ زدن نرده ها؟- من تو یه مزرعه کار میکردم-
خودت تنهایی؟
تو یه خانواده داشتی
تو زندگیه دیگه،آره
این چیه؟
دست رنج واریگ ها ست
از قبرستان گرفتیش،نه؟
نه؟
ویشکا؟- نمیدونستم که این مهمه-
...و بعدش هم میخواستم بگم اما
ما باید پسش بدیم
همین الان
مالک!نه
این تنها امید ماست
!مالک،مالک
...مالک،اگه میدونستم که دزدیدتش- بازم به اینجا میومدی-
دختره تحت مراقبت تو بود
مالک
مالک- نه
کارگن،رئیس و کشیش اونا
اونا میخوان که این رو براش ببرن
برگرد- نه-
ببین،اونا میخواستنش الانم گرفتنش!پس همین الان برگرد
!مالک،احمق نباش!کماندار ها
بفرما
خواهش میکنم
افرادی که اینو گرفتن غریب ـه بودن
اونا چیزی نمیدونستن
ما همیشه بهتون احترام میزاریم
ما فقط میخوایم که به سرزمینوم برگردیم و در صلح و آرامش کار کنیم
ممنون،ممنونم
!برین داخل!برین داخل
یه اتفاقی داره میفته
اونا سعی دارن مارو بترسونن
خب،کارشون داره جواب میده
جلوی در ها مانع بزارین
بلند شو و کمک کن
ویشکا،تو یه کار احمقانه کردی
این الان باید حالم رو بهتر کنه؟
برام مهم نیست که حالت چطوره
این اتفاقاتی که افتاد همه اش تقصیر تو ـه
و تنها راهی که میتونیم این اتفاقات رو درست کنیم اینه که بهم کمک کنیم تا زنده بمونیم
نصیحت پدرانه
شنیدین؟
پسره- دارن از پشت سر میان-
سریع باشین
در و ببند
ولش کن
منو ببین،چیزی که میخوان این دختره ست
پس بزار بگیرنش- !نه-
!نه!نه
مردم من باید زنده بمونن
دارمت
چرا دارن برمیگردن؟
اوه نه
این پایانش نیست اونا الان دست برنمیدارن
چیکار باید بکنیم؟
اونا یه جایی اون بیرون هستن
اونا میخوان همه ی ما رو بکشن...مگه نه؟
ما همه میدونیم که اونا دنبال چی هستن
اون
ویشکا چیزی ـه که اونا میخوان
برش میگردونم به قبرستان
نه
منظورت چیه؟- از اینجا میبرمش-
از میان اونا برین.اینجوری سریع تر میتونین از اینجا خارج شین
اون طبل ها دارن واریگ های بیشتری اظهار میکنن
من نمیتونم
شما متوجه نیستین
الوینا تو یه چیزی بگو.اونا منو میکشن
ویشکا،اگه بمونیم اونا همه ی ما رو میکشن
باید به انتخاب خودت باشه
غذا و آب بگیر فقط مقداری که بتونی با خودت حمل کنی
در نشت بعدیمون میبینمتون
بیا آرون
تو و بریکا باید جهیزیه رو ببرین
هر چقدر میتونین سریع حرکت کنین به شرق برین،از کنار جنگل
واینسین و عقب رو هم نگاه نکنین
حواسم به دختره هستش
و مواظب خودت هم باش
تو جاده ی میِر میبینیمتون
خانواده ات،چه بلایی سرشون اومد؟
...وقتی بهم نیاز داشتن
من پیششون نبودم...
ویشکا
هیچ تیری در کار نخواهد بود
اونا زنده میخوانت
اگه میخوای یه مبارز بشی این چیزی ـه که درش هستو باید تجربه کنی
باید...؟- ببین-
فقط مجتهدشون میتونه بیاد
بگیرش
دو نفر روی یه اسب حتی اگه یکی پیاده بره هم
اونا تا یک یا دو ساعت بهمون میرسن
ببین.من میدونم که چی کند شون میکنه
این جریان اینجا خاتمه میابه
جزیره ی دونس
میهن ـه میِر
خوشحالم که دوسابره میبینمت،رفیق
تو زنده ای؟
قراره بی لطفات باشه؟
باید باشه؟
نه
همینه
حالا تموم کاری که باید بکنیم اینه که جهیزی رو به گریک بدیم
و عروس سلین رو سالم به هیروت برگردونیم
چی ممکنه اشتباه پیش بره
.:wWw.MAA-Vampire.LoxBlog.Com:. .:MohammadAminAhmadi1380@Yahoo.com:. .:Telegram.me/MAA_Vampire:.
یکم احترام به بزرگ تر هات و به افراد بهتر از خودت داشته باش « بعد در قسمت»
ولید؟- ابریکان میخواد بدونه که
آیا بهش کمک میکنی تا به جای
ریدا،فرمانروای شیلدلنز بشه؟
انعام اینکه تا اینجا اومدین
مارا...اولین فرزندم هستش
اون قش کرد،چه مشکلی داره؟
تب دریا- پدرم ترجیح میداد که-
که من کسی باشم که مریض ـه-
هیچ پدری این رو نمیخواد
واریگ ها بر این باورن که غده ای که در گردن"سند وریم"پیدا میشه
میتونه برای مبارزه با تب استفاده بشه- ما باید یه"سند وریم"شکار کنیم
میدونی که وقتی مستی زمین تکون میخوره؟
اگه مست نباشم چی؟- سند ویرم ها-
.:تـــــــرجمـــــــــــــه از:. .:.:MAA.Vampire:.:..:.:مـــــــحمــــــــــد امــــــین:.:.